On the road again

(for English, scroll down)

Hallo iedereen,

ben de laatste twee dagen enkel onderweg geweest, dus veel gefietst, bijna uitsluitend op onverharde wegen. Heb eigenlijk gedaan op twee dagen wat ik verwacht had te doen op drie dagen, en dat is voornamelijk te wijten aan de wind. Voor de eerste keer tijdens de trip tot nu toe blies die eens eindelijk in de rug. En bovendien waren de onverharde wegen redelijk te begaan, uitgesloten het stukje dat omschreven werd als enkel begaanbaar bij droog en goed weer. Nu dat was het dan wel, maar dat waren echt stukjes voor de 4x4, en aangezien ik maar een eenwielaandrijving heb, waren die stukjes toch niet om eventjes rap overheen te rijden. Wel heb ik de meest ongelooflijk mooie vergezichten gezien tijdens deze twee dagen. De foto's zijn het uitzicht dat ik had op de plaats waar ik vorige nacht mijn tentje heb neergezet. Weet niet of het echt overkomt op de foto`s, maar moest er een hotel gelegen hebben zou je zeker moeten hebben bijbetalen voor dit soort 'room with a view'. Zodra ik terug toegang heb tot internet, vertel ik meer...

kusjes,

Wim

Hello everybody,

I've been on the road for the last two days, without encountering anybody, except a few cars., so not much to tell. I've reached my destination which was intented for tomorrow, so I cycled pretty much in two days what I had estimated would take me three days, which is mainly due to the wind, which for the first time during my trip blew from behind. The roads, although for 90% unpaved were quite rideable, accept for those few kms who were described to be only accessible in good and dry weather. Which it was, but you would still need a 4x4 to acces these roads by car, and since I've only got a 1 wheel propulsion system, these parts of the roads weren't all that easy. I do however was able to punt my tent somewhere, that were there a hotel, you could describe it as a room with a view. These are the pictures taken at this place, and i don't know whether it becomes clear as how beautiful it really was, but trust me, it was pretty breathtaking. As soon as i reach the next place with internet acces, I'll tell you some more

Ciao,

Wim