Feliz Pascua

(for English, scroll down)

Hallo iedereen,
wel, ik heb dan wel enkele (al zeg ik het zelf) indrukwekkende fotootjes op de blog gezet, maar veel uitleg heb ik jullie er nog niet bij gegeven. Dat zal ik dan maar bij deze doen. Toen ik de grens ben overgestoken ben ik een dagje in het grensstadje blijven, gewoon om een beetje het gevoel voor Bolivia te krijgen. De volgende dag ben ik dan maar naar Tupiza gefietst, zo een kleine 95 km verder over ongetwijfeld de slechtste weg die ik tot nu toe bereden heb. Vanaf Tupiza organiseren ze excursies van vier dagen richting de grootste zoutvlakte ter wereld, nl. die van Uyuni. Een dagje later dus met 6 de jeep in en een excursie van 4 dagen. Ons groepje bestond uit twee jeeps, met een zeer internationaal gezelschap. Veel in de jeep zitten, maar steeds met indrukwekkende landschappen. En elke avond een klein feestje, vooral de tweede nacht toen een van de Argentijnsen jarig was. Luidkeels roepen, zingen en uiteraard een pintje (of 2) drinken. Toen heb ik dus eindelijk de tekst van 'La cucaracha' geleerd. Dus voor jullie allen:

la cucaracha (2x), ya no puede caminar, porque le falta, porque no tiene, marihuana par fumar!!!
of officieel, het laatste stukje: dos patitas par atras, maar de eerste versie is net iets leuker.

Jullie kunnen je dus wel voorstellen dat het alles een zeer leuk tripje was. Eenmaal terug in Tupiza heb ik dan een 5-daagse paardentrip gemaakt. Enkel ik met mijn persoonlijke gids (Hugo). En hoewel het minstens 15 jaar geleden was dat ik nog eens op een paard gezeten had, viel het allemaal nog erg goed mee. Na een paar uurtjes gewenning gingen we al weer volle gallop. En dat in een zeer indrukwekkend landschap, redelijk dicht bij de plaats waar Butch Cassidy and the Sundance Kid neergeschoten zijn. De eerste twee dagen lichtjes pijn aan het achterste, maar het lichaam past zich gelukkig redelijk snel aan.

Eenmaal terug in Tupiza bleek dat deze twee excursies toch wel zo ongeveer heel mijn geld hadden opgesnoept dat ik aan de grens had afgehaald en wat bleek, met mijn kaart kan ik hier in Tupiza geen geld afhalen. Enige optie was dus even de bus pakken, terug naar de grensstad, geld afhalen en weerkeren. 4 uur in de bus zitten, enkel en alleen om 'flappen te tappen' (Ergens moet Delft toch haar indruk achterlaten hihi). In ieder geval een unicum in mijn leven. Ondertussen was het al witte donderdag en begon de stad zich stilletjesaan aan't opmaken voor het paasfeest. Dus ik heb maar besloten tot vandaag te blijven, eens kijken hoe ze hier Pasen vieren en morgen verder te trekken. Zo, nu zijn jullie weer op de hoogte.

Besitos, Wim

Hola todos,
I've put some nice pic on the blog, but I didn't give any info or explination with them, so I'll do that right now. After crossing the border, I stayed in the bordertown for a day, yust to get a feeling of the 'new' countrty'. A day later I cycled towards Tupiza over the worst roads I've encountered so far. Arriving here, I booked a 4 day jeep excursion to the biggest salt flat in the world. With a very international group of 12 we took two jeeps through some breathtaking landscapes, saw flamengos and coloured lagunes. And ofcourse at night, we had a few little parties (hey, you all know me....) Especially the second night, with the birthday of one of the Argentinian girls we had a blast singin on the top of our voices amongst other songs 'La cucaracha' (for the lyrics, see the dutch version). All in all a lot of fun.

Once back in Tupiza, I diceded to go on a 5 day horsetrip. Yust me and my guide. And although it had been more than 15 years that I've been on the back of (or even near) a horse it all came back very quickly. So at the end of the first day, we were galloping into the town we would spend the night. When returning to Tupiza after those five days, I saw that I've pretty much spend the money I had and appearantly, i couldn't get some money in this town. So no other option than take the bus back to the bordertown, yust to get some money. A 4 hour bus ride yust to get money, a first in my life. By then the preparations for easter became obvious all over town, so i decided to stay here untill today. Tomorrow I'm gone. Well, that's the update.

Besitos, Wim