Oruro

(for English, scroll down)

Hallo iedereen,
ik ben ondertussen sinds zondagochtend in Oruro, zo'n 200km ten zuiden van La Paz. Ik had graag wat vroeger een update op de blog gezet, maar dit is de eerste keer dat ik kan inloggen op de bloggersite. Ik had hier eigenlijk donderdag moeten aankomen, maar blijkbaar ging het Boliviaanse eten daar niet mee akkoord. Vandaar dat ik woensdagmiddag en donderdag in bed heb doorgebracht. De eerstvolgende trein was op zaterdag en daar heb ik dan ook maar gebruik van gemaakt. Mijn bevindingen van Oruro zijn niet echt fantastisch. Het is eigenlijk niet zo verschillend van Tupiza. Het is alleen net wat groter. Er zijn hier, naar goede Boliviaanse gewoonte bv. geen supermarkten te vinden. Zowat de hele stad bestaat uit residentiële gebouwen, afgewisseld met het occasionele overheidsgebouw of kleine zelfstandige onderneming. Het is dan ook steeds een hele opgave ergens een koud drankje te vinden. Steeds meer krijg ik de indruk dat het hier de gewoonte is van het eten koud en de drank warm te serveren. Verder ga ik over het eten niet uitbreiden, want eerlijk gezegd valt er niet veel positiefs te melden. Eigenlijk is het enige enigszins interessante in de stad de markt. Het is een markt waar zowat alles te vinden is, van allerlei eetkraampjes tot cosmetica tot kleding en electronica, noem maar op. Eigenlijk was ik van plan vandaag terug de fiets op te kruipen en richting Cochabamba te fietsen, ook zo'n 200km hier vandaan. Echter wederom gaat mijn lichaam hier niet echt mee akkoord. Ik blijk nogal een serieuze verkoudheid opgelopen te hebben die mijn neus volledig op slot gedaan heeft. En aangezien ik hier op toch een kleine 4000m hoogte zit en zuurstof niet echt in volle getale aanwezig is, limiteert dit enigszins de mogelijkheid om mijn lichaam ten volle te benutten, iets wat toch wel essentieel is als je op deze hoogte en op de Boliviaanse wegen wil fietsen. Ik ga hier dus blijven tot de medische kwaaltjes tot het verleden behoren. Ik hoop dus dat ik morgen kan vertrekken, hoewel ik dat natuurlijk pas morgen echt kan zeggen. Naar wat ik gehoord heb moet Cochabamba een interessantere stad zijn met beter eten. Heel veel vertrouwen heb ik er niet in, maar we zullen wel zien. Ik hou jullie in ieder geval op de hoogte.

Met verstopte neus zeg ik jullie: chau!!

Hello everybody,
I've been in Oruro since sunday. I would have liked to update the blog somewhat earlier, but up untill now I wasn't able to log in into the blogger site. I should have arrived here thursday morning, but somehow the Bolivian food didn't quite agree with that. So I spent wednesday and thursday in bed. The next train was on saterday and I'm happy to say I was on that one. The impression I've got from Oruro isn't really all that impressive. Actually there's little difference with Tupiza. Ofcourse it is bigger, but it still lives up to the basic Bolivian rules. There are no supermarkets, most of the houses are eighter residential or give home to small businesses. With the occasional exception of a coverment institution or a school. It seems to be quite a task to find a cold drink here and I get more and more the impression that it is the custom here to serve the food cold and the drinks warm. And that's pretty much all I'm gonna say about the food, cos the quality is actually quite poor. The only thing that's relatively interesting is the marketplace they have here, where, as it was in Tupiza, you can pretty mind find everything, most importantly for me, cheap food. My plan was actually to leave the city today and cycle up to Cochabamba a little over 200km away. Yet once again my body didn't quite agree with that as I'm stuck with quite a serious cold which blocks my nose completely. And as I am at about 4000m of altitud, oxygen is not a luxury, especially if you want to cycle at that altitud over the Bolivian roads. So I'm pretty much stuck here untill I can breath again. Which I hope will be tomorrow, but I can't be sure of that. What ever happens, I will keep you posted.

With a stuffed nose, I say to you: chau!

Wim